誠に勝手ながら、下記期間は夏季休業とさせていただきます。

【夏季休業期間】
２０１４年８月１３日（水）～８月１７日（日）
※８月１８日（月）より通常どおり営業いたします。

なお休業期間中に頂きましたお問い合わせの回答は、営業開始日より順次ご連絡致します。
皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。